Jos niin käy, että minusta tulee hauras ja heikko
ja kivut häiritsevät untani.
Niin sinun on tehtävä mitä on tehtävä.
Sillä viimeistä matkaa ei kukaan ole estävä.
Sinä tulet surulliseksi - minä ymmärrän.
Älä anna surusi estää sinua.
Sillä tänä päivänä, enemmän kuin koskaan ennen,
Rakkautesi ja ystävyytesi punnitaan.

Meillä on ollut niin monta hyvää vuotta.
Tulevaa ei kannata surra.
Et haluaisi minun kärsivän,
Kun aika koittaa, anna minun mennä.

Vie minut sinne missä he auttavat minua,
Mutta, pysy luonani loppuun.
Ja pidä minua lujasti ja puhu minulle,
kunnes silmäni ovat sulkeutuneet.

Tiedän, että aikanaan, sinäkin huomaat,
Se on ystävyyttä, jota minulle osoitat.
Vaikka häntäni on viimeisen kerran heilahtanut,
Niin kivulta ja kärsimykseltä olen säästynyt.

Älä sure sitä että sen täytyy olla sinä,
jonka täytyy tehdä päätös.
Olemme olleet niin läheisiä - me kaksi näinä vuosina,
älä anna turhaan sydämesi itkeä.

"For this day, more than all the rest,
your love and friendship stand the test.

We've had so many happy years.
What is to come can hold no fears.

You'd not want me to suffer so,
when the time comes, please let me go.

Take me where my needs they´ll tend,
only, stay with me until the end.

And hold me firm and speak to me,
until my eyes no longer see.

I know, in time, you too, will see, i
t is a kindness, you do to me.

Although my tail, it's last has waved,
from pain and suffering I've been save.

Do not grieve that it should be you,
who has to decide this thing to do.

We've been so close - we two these years,
don´t let your heart hold any tears."